上級

今回は韓国語の「~치고(는)」の使い方を紹介します。 韓国人で辛い食べ物を嫌いな人はいません。彼女は外国人にしては韓国語が上手です。 のように、 例外なくそうである予想した結果とは違っている この二つの意味を持...

今回は韓国語の「~(ㄴ/은)들」の使い方を紹介します。 ・彼が来たとしてもこれを直せないでしょう。 ・日本人が韓国語を上手だったとしても韓国人より良いでしょうか。 のように、違った状況を仮定しても期待する結果は得られ...

今回は韓国語の「~만 같아도」の使い方を紹介します。 ・せめて昨年ほどだったらこんなに大変ではないだろうに。 ・せめてソウルくらいならこの時間まで開いている店が多いのに。 のように、時期や状況を比較して仮定する時に使...

今回は韓国語の「~기 십상이다」の使い方を紹介します。 ・経験者の話を聞かないと失敗しがちです。 ・雪道でオートバイに乗ると滑りやすいです。 のように、悪いことが起こる可能性が高いことを表します。 韓国語をもっ...

今回は韓国語の「~ㄹ 바에야」の使い方を紹介します。 ・家を買うからには大きい家を買いたいです。 ・冷めた食事を食べるのならいっそ食べません。 のように、決定されたことを述べた後でより好ましいと思うことを伝える時に使...

今回は韓国語の「~(았/었)더라도」の使い方を紹介します。 ・何があったとしても、やってはいけないことでした。 ・忙しかったとしても、その頃がいちばんよかったです。 のように、過去に起きたことに対して、もしそうであっ...

今回は韓国語の「~(았/었)더라면」の使い方を紹介します。 ・頑張って働いていれば今頃成功していただろうに。 ・あらかじめ知っていたらプレゼントでも買ってきたのに。 のように、過去の事実と逆のことを仮定して言う時に使...

今回は韓国語の「~고도」の使い方を紹介します。 ・若くてする苦労はお金を出しても買えません。 ・食事の量が多くて、分けて食べても残るくらいでした。 のように、逆説の意味を強調する時に使います。 韓国語をもっと極...

今回は韓国語の「~로 인해/~로 인한」の使い方を紹介します。 ・地球温暖化により万年雪が溶け落ちている。 ・集中豪雨による被害が継続して増えている。 のように、悪いことが生じた原因を表す時に使います。 韓国語...

今回は韓国語の「~(으)면 몰라도」の使い方を紹介します。 ・彼女が先に誤ればまだしも、二度と会いたくありません。 ・体調が悪いならまだしも、理由なく遅刻するのはだめですよ。 のように、現在と反対の状況を仮定し、それ...