韓国語の【~(았/었)더라도】を使ってみよう

上級

2021.06.08

今回は韓国語の「~(았/었)더라도」の使い方を紹介します。

・何があったとしても、やってはいけないことでした。

・忙しかったとしても、その頃がいちばんよかったです。

のように、過去に起きたことに対して、もしそうであっても、と言う意味で使います。

韓国語をもっと極めたい上級者向けの文法です。

韓国語の【~(았/었)더라도】

動詞・形容詞＋(았/었)더라도

무슨 일이 있었더라도 동반자로서 해서는 안될 일이었어요.（何があったとしても、同伴者としてやってはいけないことでした。）

돌이켜 보면 정신없이 바빴더라도 그때가 가장 좋았어요.（振り返ってみれば無我夢中で忙しかったとしても、その頃がいちばんよかったです。）

수영장에 가지 않았더라도 감기에 걸렸을 거예요.（プールへ行かなかったとしても風邪をひいたでしょう。）

네가 하지 않았더라도 누군가는 그 일을 했을 거야.（君がやらなかったっとしても誰かはそれをやったよ。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。

語幹がㅎパッチムで終わる場合、ㅎパッチムは脱落し、「ㅐやㅒなど」が付くことがあります。

語幹が「르」で終わる場合、「르」は「ㄹㄹ」に変化することがあります。