今回は韓国語の「정이 많다」の使い方を紹介します。
・韓国人は情が厚いです。
・下宿のおばさんは情があふれます。
のように、他人に対する思いやりを持っていることを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【정이 많다】
정이 많다【있다/없다/넘치다/메마르다】
한국 사람은 정이 많아요.（韓国人は情が厚いです。）
우리 하숙집 어주머니는 정이 넘쳐요.（私の下宿のおばさんは情があふれます。）
정이 없는 사회로 변하는 것 같아요.（情がない社会に変わるようです。）
그녀는 점점 정이 메말라 가는 것 같아서 마음이 앞아요.（彼女は少しずつ情が枯れていくようで、心が痛いです。）
