今回は韓国語の「~로 인해/~로 인한」の使い方を紹介します。
・地球温暖化により万年雪が溶け落ちている。
・集中豪雨による被害が継続して増えている。
のように、悪いことが生じた原因を表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けの文法です。
また、韓国語能力試験の書取り問題でも便利に使えます。
韓国語の【~로 인해/~로 인한】
名詞+(으)로 인해
名詞+(으)로 인한
지구 온난화로 인해 만년설이 녹아 내리고 있다.(地球温暖化により万年雪が溶け落ちている。)
최근 상생 2명이 성적 부진으로 인해 학교를 떠났다.(最近学生2名が成績不振により学校を去った。)
집중 호우로 인한 피해가 계속 늘어나고 있다.(集中豪雨による被害が継続して増えている。)
흡연으로 인한 입냄새가 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있다.(喫煙による口臭が相手に不快感を与えることがある。)