今回は韓国語の「~(으)려면」の使い方を紹介します。
・ソウル駅に行こうとするなら、地下鉄1号線にお乗りになって下さい。
・韓国語の本を読もうとするなら、語彙をたくさん知らなければいけません。
のように、ある意図を仮定し、それに対する提案や命令をする時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
韓国語の【~(으)려면】
動詞+(으)려면
서울 역에 가려면 지하철 1호선을 타세요.(ソウル駅に行こうとするなら、地下鉄1号線にお乗りになって下さい。)
한국어 책을 읽으려면 어휘를 많이 알아야 돼요.(韓国語の本を読もうとするなら、語彙をたくさん知らなければいけません。)
외사가 되려면 열심히 공부를 해야 합니다.(医者になろうとするなら、頑張って勉強をしなければいけません。)
감기에 걸리지 않으려면 손을 잘 씻으세요.(風邪にかからないようにするには、手をよくお洗いになって下さい。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들으려면 | 聞こうとするなら |
걷다 | 걸으려면 | 歩こうとするなら |
묻다 | 물으려면 | 尋ねようとするなら |
ㄹパッチムに注意しよう!
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは「으」を伴いません。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
만들다 | 만들려면 | 作ろうとするなら |
알다 | 알려면 | 知ろうとするなら |
살다 | 살려면 | 住もうとするなら |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도우려면 | 手伝おうとするなら |
눕다 | 누우려면 | 横たわろうとするなら |
굽다 | 구우려면 | 焼こうとするなら |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나으려면 | 治ろうとするなら |
짓다 | 지으려면 | 建てようとするなら |
잇다 | 이으려면 | 継ごうとするなら |