今回は韓国語の「~게끔」の使い方を紹介します。
・朝ごはんを5時に食べるよう準備して下さい。
・時間通りに到着するよう急がなければなりません。
のように、文の前半で後に来る内容の状態や目的、結果などを言う時に使います。
韓国語をもっと極めたい、上級者向けの文法です。
韓国語の【게끔】
動詞+게끔
「~게」を強調する意味になります。
아침을 5시에 먹게끔 준비해주세요.(朝ごはんを5時に食べるよう準備して下さい。)
요즘 광고들은 물건을 사게끔 소비자를 현혹합니다.(最近の広告は物を買うように消費者を惑わします。)
제 시간에 도착하게끔 서들러야 해요.(時間通りに到着するよう急がなければなりません。)
우리는 트럭이 지나가게끔 길가로 비켜섰어요.(私たちはトラックが通れよう、道端に避けました。)