今回は韓国語の「~건 ~건」の使い方を紹介します。
・それを使おうが使うまいが、準備はしておかなければいけません。
・安くても高くてもこれを買わなきゃ。
のように、どちらに関しても当てはまることを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けの文法です。
韓国語の【~건 ~건】
(動詞・形容詞)＋건 (動詞・形容詞)＋건
그것을 쓰건 안 쓰건 준비는 해 놔야 대요.（それを使おうが使うまいが、準備はしておかなければいけません。）
싸건 바싸건 이것을 사야지.（安くても高くてもこれを買わなきゃ。）
그는 아침에 비가 오건 눈이 오건 운동을 하러 나가요.（彼は朝雨が降ろうが雪が降ろうが、運動をしに出かけます。）
누가 있건 말건 신경을 쓰지 마세요.（誰がいようがいまいが、気にしないで下さい。）
