今回は韓国語の「그야말로」の使い方を紹介します。
・それこそ難しい仕事です。
・先生に見つかったらそれこそ大変です。
のように、事実を強調することきに使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【그야말로】
그야말로~
그야말로 힘든 일이에요.（それこそ難しい仕事です。）
선생님에게 들키면 그야말로 큰일이에요.（先生に見つかったらそれこそ大変です。）
사고 현장은 그야말로 지옥이었습니다.（事故の現場はそれこそ地獄でした。）
날씨가 너무 추워요. 그야말로 겨울 같아요.（とても寒いです。それこそ冬のようです。）
