今回は韓国語の「속에 없는 말」の使い方を紹介します。
・韓国語が上手ですね。ー 心にないことは言わないでください。
のように、相手の言葉をお世辞と受け取った時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【속에 없는 말】
속(마음)에 없는 말
한국말을 잘하네요.（韓国語が上手ですね。）
속에 없는 말은 하지 마세요.（心にないことは言わないでください。）
당신보다 멋있는 남자는 없을 거예요.（あなたよりかっこいい男性はいないでしょう。）
음에 없는 말을 하지 마세요.（心にないことを言わないでください。）
