今回は韓国語の「~(으) 리라」の使い方を紹介します。
- 料理が多くて食べても残るだろう。
- 良い機会が来たら必ずつかもう。
のように、
- 推測
- 自分の意思
この二つを表すことができます。
韓国語をもっと極めたい上級者向けの文法です。
韓国語の【~(으) 리라(고)】
動詞・形容詞＋(으) 리라(고)
음식이 많아서 사람들이 다 먹고도 남으리라.（料理が多くて人々が全部食べても残るだろう。）
그 사람이 어제 도착했으리라 생각합니다.（その人は昨日到着しただろうと思います。）
언젠가는 다시 만날 수 있으리라고 믿습니다.（いつか再び会えるだろうと信じます。）
좋은 기회가 오면 반드시 잡으리라.（良い機会が来たら必ずつかもう。）
더 이상 눈물을 보이지 않으리라.（これ以上涙を見せまい。）
이번에는 반드시 목표를 이루리라고 걸심했습니다.（今回は必ず目標を達成しようと決心しました。）
変則活用に注意！
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 |
|---|---|
| 듣다（聞く） | 들으리라 |
| 걷다（歩く） | 걸으리라 |
| 묻다（尋ねる） | 물으리라 |
ㄹパッチムに注意しよう！
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは(으)を伴いません。
| 原形 | 韓国語 |
|---|---|
| 만들다（作る） | 만들리라 |
| 살다（住む） | 살리라 |
| 길다（長い） | 길리라 |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 |
|---|---|
| 돕다（手伝う） | 도우리라 |
| 춥다（寒い） | 추우리라 |
| 괴롭다（つらい） | 괴로우리라 |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 原形 | 韓国語 |
|---|---|
| 낫다（治る） | 나으라라 |
| 짓다（建てる） | 지으리라 |
| 잇다（継ぐ） | 이으리라 |
