今回は韓国語の「〜するのが良い・〜した方が良い」の言い方を紹介します。
・学生たちは本をたくさん読むのが良いです。
・朝起きたら水を飲むのが良いです。
のように、より好ましい行動を表す時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
韓国語の【〜するのが良い・〜した方が良い】
動詞+는게 좋다
학생들은 칙을 많이 읽는게 좋아요.(学生たちは本をたくさん読むのが良いです。)
아침에 일어나면 제일 먼저 물을 마시는게 좋습니다.(朝起きたらいちばん先に水を飲むのが良いです。)
거짓말을 하지 않는 게 좋아요.(嘘をつかない方が良いです。)
좀 더 서두르는게 좋겠어요.(もう少し急いだ方が良さそうです。)
変則活用に注意!
ㄹパッチムに注意しよう!
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「는게 좋다」が付きます。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
만들다 | 만드는게 좋다 | 作るのが良い |
살다 | 사는게 좋다 | 住むのが良い |
알다 | 아는게 좋다 | 知るのが良い |