今回は韓国語の「〜に苦しんでいる」の言い方を紹介します。
・頭痛に苦しんでいます。
・騒音に苦しんでいます。
のように、悩んだり困っていることを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい、上級者向けのフレーズです。
【〜に苦しんでいる】の韓国語
名詞＋에 시달리고 있다
요즘 두통에 시달리고 있어요.（最近頭痛に苦しんでいます。）
몇달전부터 소음에 시달리고 있습니다.（何ヶ月か前から騒音に苦しんでいます。）
밤마다 악몽에 시달리고 있어요.（毎晩悪夢に苦しんでいます。）
아랫집 애들이 노는 소리에 시달리고 있었어요.（前の家の子どもが遊ぶ声に苦しんでいました。）
