今回は韓国語の「~더라고(요)」の使い方を紹介します。
・昨日とても寒かったんですよ。
・週末に先生のお宅に行ったんだけど、いらっしゃらなかったよ。
のように、過去の経験を回想し、それを相手に伝える時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けの文法です。
韓国語の【~더라고(요)】
動詞・形容詞＋더라고(요)
名詞＋(이)더라고(요)
어제 날씨가 너무 춥더라고요.（昨日とても寒かったんですよ。）
교수님의 강의는 좀 어렵더라고요.（教授の講義はちょっと難しかったですよ。）
주말 선생님 댁에 갔었는데, 안 계시더라고.（週末に先生のお宅に行ったんだけど、いらっしゃらなかったよ。）
지난주 찾아간 식당 주인이 아는 사람이더라고요.（先週訪ねてて行った食堂の主人が知っている人だったんです。）
