今回は韓国語の「이와이면」の使い方を紹介します。
・どうせなら可愛い服を着ましょう。
・どうせなら美味しい物を食べましょう。
のように、ある状況を大切にすることを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【이와이면】
이와이면 ~
이왕이면 예쁜 옷을 입어요.(どうせなら可愛い服を着ましょう。)
이왕이면 맛있는 걸 먹읍시다.(どうせなら美味しい物を食べましょう。)
이왕이면 늦지 않도록 하세요.(せっかくだから遅れないようにして下さい。)
이왕이면 내가 좋아하는 것을 선물로 사 주세요.(どうせなら私が好きなものをプレゼントに買って下さい。)