今回は韓国語の「Aの基本であるB」の言い方を紹介します。
・水泳の基本である呼吸法を練習なさって下さい。
・韓国料理の基本である合わせ調味料を準備しましょう。
のように、最も基礎的なことを言う時に使います。
韓国語をもっと極めたい、上級者向けのフレーズです。
韓国語の【Aの基本であるB】
(名詞)+의 기본인+(名詞)
수영을 잘하려면 수영의 기본인 호흡법을 연습하세요.(水泳が上手くなるには、水泳の基本である呼吸法を練習なさって下さい。)
한국 요리의 기본인 양념을 먼저 준비합시다.(韓国料理の基本である合わせ調味料をまずは準備しましょう。)
그 사람은 일본어의 기본인 히라가나도 모르지만 일본어는 잘해요.(その人は日本語の基本である平仮名も知らないけれど、日本語は上手です。)
수학의 기본인 더하기,빼기도 못하면서 어떻게 이 문제를 풀 수 있겠습니까?(算数の基本である足し算、引き算もできないのに、どうやってこの問題を解くことができるでしょうか。)