今回は韓国語の「별 걱정을 다하다」の使い方を紹介します。
・明日雨が降ったらどうしましょう。ー余計な心配をしていますよ。
のように、他人に対して必要のない心配をしていることを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【별 걱정을 다하다】
별 걱정을 다하다
내일 비가 오면 어떻게 하죠?（明日雨が降ったらどうしましょう。）
별 걱정을 다하네요. 하늘이 이렇게 맑은데.（余計な心配をしていますよ。空がこんなに晴れているのに。）
남편이 전화도 없이 늦는데 사고라도 생긴 게 아닐까?（主人が電話もなく遅れているけれど、事故でもあったんじゃないかな。）
별 걱정을 다하네. 전화 뭇 할 사정이 있겠지.（余計な心配だよ。電話できない事情があるんだよ。）
