今回は韓国語の「자칫하면」の使い方を紹介します。
・ひょっとすると失敗するかもしれません。
・もしかすると大きい事故が起きるでしょう。
のように、少しの差で悪い結果になるかもしれないことを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【자칫하면】
자칫하면~
자세히 검토해 보세요. 자칫하면 실수를 할 수도 있어요.（詳しく検討してみてください。ひょっとすると失敗するかもしれません。）
조심하세요. 자칫하면 큰 사고가 날 거예요.（気をつけてください。もしかすると大きい事故が起きるでしょう。）
자칫하면 늦을 뻔했어요.（もう少しで遅れるところでした。）
자칫하면 실패하기 쉽습니다.（ともすれば失敗しがちです。）
