今回は韓国語の「~더라도」の使い方を紹介します。
・何があっても耐えなければなりません。
・少し面倒でも手伝ってあげなさい。
のように、もしそうであっても、とういう意味で使います。
韓国語をもっと極めたい、上級者向けの文法です。
韓国語の【~더라도】
動詞・形容詞
動詞・形容詞＋더라도
아도/어도よりも強い意味を持ちます。
무슨 일이 있더라도 참아야 합니다.（何があっても耐えなければなりません。）
아무리 화가 나더라도 상대방을 때리지 마세요.（いくら腹がたっても相手を殴らないでください。）
좀 귀찮더라도 동새 숙제를 도와 주라.（少し面倒でも弟の宿題を手伝ってあげなさい。）
직장과 거리가 멀더라도 공해가 없는 데에서 살고 싶어요.（職場と距離が遠くても公害がない場所で暮らしたいです。）
名詞
名詞＋이더라도
이라도よりも強い意味を持ちます。
그 게임은 미성년자이더라도 다운 받을 수 있습니다.（そのゲームは未成年者でもダウンロードできます。）
＊(이)は省略可能です。
소액이더라도 빌린 돈은 갚아야 합니다.（少額でも借りたお金は返さなければなりません。）
