今回は韓国語の「(으)므로・이므로」の使い方を紹介します。
・雨が降るので外出しませんでした。
・学生なので勉強が先です。
のように、理由を言いたいときに使います。
韓国語をもっと極めたい、上級者向けの文法です。
【(으)므로・이므로】の使い方
動詞・形容詞
動詞・形容詞＋(으)므로
비가 오므로 외출하지 않았습니다.（雨が降るので外出しませんでした。）
딸이 미국에 살므로 여름에 방문할 생각이에요.（娘がアメリカに住んでいるので夏に訪問する考えです。）
＊ㄹパッチムは「으」を伴いません。
아직도 소식이 없으므로 걱정이 돼요.（未だに便りがないので心配になります。）
혼자 하기가 쉽지 않았으므로 도움을 청했어요.（ひとりでするのが簡単でなかったので、助けを求めました。）
名詞
名詞＋이므로
학생이므로 공부가 먼저입니다.（学生なので勉強が先です。）
이것은 잘못이므로 바르게 고쳐야 합니다.（これは間違いなので正しく直さなければなりません。）
산대가 힘이 센 선수이므로 조심해야 해요.（相手が力が強い選手なので注意しなければなりません。）
変則活用に注意！
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 듣다 | 들으므로 | 聞くので |
| 걷다 | 걸으므로 | 歩くので |
| 묻다 | 물으므로 | 尋ねるので |
ㄹパッチムに注意しよう！
語幹がㄹパッチムで終わる場合、「으」は必要ありません。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 만들다 | 만들므로 | 作るので |
| 알다 | 알므로 | 知るので |
| 길다 | 길므로 | 長いので |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 돕다 | 도우므로 | 手伝うので |
| 춥다 | 추우므로 | 寒いので |
| 덥다 | 더우므로 | 暑いので |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 낫다 | 나으므로 | 治るので |
| 짓다 | 지으므로 | 建てるので |
