今回は韓国語の「손에 땀이 나다」の使い方を紹介します。
・とても震えて手に汗をかきます。
・手に汗をかくほど緊張しました。
のように、ひどく心配する気持ちを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【손에 땀이 나다】
손에 땀이 나다【땀을 쥐게 하다】
너무 떨려서 손에 땀이 나요.（とても震えて手に汗をかきます。）
손에 땀이 날 정도로 긴장했어요.（手に汗をかくほど緊張しました。）
얼마나 아슬아슬한지 손에 땀이 날 정도였어요.（どれほど冷や冷やしたことか、手に汗をかくくらいでした。）
과연 어느 팀이 이길까요? 손에 땀을 쥐게 하는 순간입니다.（果たしてどのチームが勝つでしょうか。手に汗を握る瞬間です。）
