今回は韓国語の「이름을 날리다」の使い方を紹介します。
・彼は俳優として名を馳せました。
・私もその分野で有名になりたいです。
のように、名前や評判を広く知られることを表す時に使います。
韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。
韓国語の【이름을 날리다】
이름을 날리다
그는 배우로서 이름을 날렸어요.(彼は俳優として名を馳せました。)
나도 그 분야에서 이름을 날리고 싶어요.(私もその分野で有名になりたいです。)
저도 학생 때는 이름을 날렸는데…(私も学生の頃は名を馳せていたのに。)
저 분이 우리가 어렸을 때 이름을 날리던 가수예요.(その方が私たちが幼い有名だった歌手です。)