韓国語の【~ㄹ지라도】の使い方を学習しよう

今回は韓国語の「~ㄹ지라도」の使い方を紹介します。

・結果がどうなるとしてもやるしかありません。

・いくら忙しいとしてもご飯は食べなければなりません。

のように、未来の仮定表現で自分の意見を強く言う時に使います。

韓国語をもっと極めたい上級者向けの文法です。

韓国語の【~ㄹ지라도】

動詞・形容詞＋ㄹ/을지라도

名詞＋일지라도

결과가 어찌 될지라도 할 수 밖에 없어요.（結果がどうなるとしてもやるしかありません。）

아무리 바쁠지라도 밥은 먹어야 해요.（いくら忙しいとしてもご飯は食べなければなりません。）

내 아이일지라도 내 생각을 강요할 수는 없습니다.（私の子どもだとしても私の意見を強要することはできません。）

비록 그녀가 떠났을지라도 섭섭하게 생각하지 마요.（たとえ彼女が去ったとしても寂しく思わないでください。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ지라도」が付きます。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。

原形	韓国語	日本語
낫다	나을지라도	治るとしても
짓다	지을지라도	建てるとしても

語幹がㅎパッチムで終わる場合、ㅎパッチムは脱落し、「ㄹ지라도」が付くことがあります。

原形	韓国語	日本語
그렇다	그럴지라도	そうだとしても
이렇다	이럴지라도	こうだとしても