今回は韓国語の受動態を紹介します。
・空が見えます。（←空を見ます。）
・電話番号が変わりました。（←電話番号を変えました。）
のように、行為を受ける対象が主語となる形です。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の受動態
元の動詞＋이/히/리/기
| 이 | 히 | 리 | 기 |
|---|---|---|---|
| 보다（見る） -보이다（見える） | 읽다（読む） -읽히다（読まれる） | 듣다（聞く） -들리다（聞こえる） | 끊다（切る） -끊기다（切れる） |
| 쓰다-（書く、使う） 쓰이다（書かれる、使われる） | 닫다（閉める） -닫히다（閉まる） | 열다（開く） -열리다（開かれる） | 안다（抱く） -안기다（抱かれる） |
| 놓다（置く） -놓이다（置かれる） | 잡다（掴む） -잡히다（掴まれる） | 팔다（売る） -팔리다（売れる） | 쫓다（追う） -쫓기다（追われる） |
| 바꾸다（変える） -바뀌다（変わる） | 막다（塞ぐ） -막히다（塞がる） | 걸다（かける） -걸리다（かかる） | |
| 잠그다（閉じる） -잠기다（閉まる） |
하늘이 보여요.（空が見えます。）
전화번호가 바뀌었어요.（電話番号が変わりました。）
좋은 책은 많은 사람들에게 읽힙니다.（良い本はたくさんの人たちに読まれます。）
도둑이 경찰에게 잡혔어요.（泥棒が警察に捕まりました。）
소리가 잘 안 들려요.（音がよく聞こえません。）
요즘 이 과자가 잘 팔려요.（最近このお菓子がよく売れます。）
전화가 끊겼어요.（電話が切れました。）
쥐가 고양이에게 쫓겨요.（ネズミが猫に追われます。）
