今回は韓国語の「허락하다」の使い方を紹介します。
・母がその人と結婚することを許可しました。
・父が旅行に行くことを許可して下さいました。
のように、あるおこないを認めて許されることを表します。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【허락하다】
動詞+도록 허락하다
어머니께서 나에게 그 사람과 결혼하도록 허락하셨어요.(母が私にその人と結婚することを許可されました。)
아버지께서 여행을 가도록 허락해 주셨어요.(父が旅行に行くことを許可して下さいました。)
선생님께서 학생들에게 일찍 가도록 허락하셨어요?(先生が学生たちに早く帰ることを許可されましたか。)
부모님이 허락해 주셨으면 내년에 휴학을 할 예정이에요.(両親が許可して下されば来年に休学する予定です。)