今回は韓国語の「~야겠다」の使い方を紹介します。
・運動をちょっとやらなきゃ。
・タクシーに乗らなきゃ。
のように、自分がやらなければならないことをカジュアルに表します。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【~야겠다】
動詞+(아/어)야겠다
운동을 좀 해야겠다.(運動をちょっとやらなきゃ。)
택시를 타야겠어.(タクシーに乗らなきゃ。)
이제 일어나야겠어요.(もう起きないといけなそうです。)
목말라요. 물을 좀 마셔야겠어요.(喉が渇きました。水をちょっと飲まないといけなさそうです。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들어야겠다 | 聞かなきゃ |
걷다 | 걸어야겠다 | 歩かなきゃ |
묻다 | 물어야겠다 | 尋ねなきゃ |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도와야겠다 | 手伝わなきゃ |
눕다 | 누워야겠다 | 横たわらなきゃ |
굽다 | 구워야겠다 | 焼かなきゃ |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나아야겠다 | 治らなきゃ |
짓다 | 지어야겠다 | 建てなきゃ |
잇다 | 이어야겠다 | 継がなきゃ |
「르」に注意しよう!
語幹が「르」で終わる場合、「르」は「ㄹㄹ」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
부르다 | 불러야겠다 | 呼ばなきゃ |
고르다 | 골라야겠다 | 選ばなきゃ |
오르다 | 올라야겠다 | 上らなきゃ |