今回は韓国語の「~노라면」の使い方を紹介します。
・生きていれば楽しいことがたくさんあるでしょう。
・この道を歩けばその人を思い出します。
のように、ある行動をするとそうなることを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【~노라면】
動詞＋노라면
사노라면 즐거운 일이 가득 있을 거예요. （生きていれば楽しいことがたくさんあるでしょう。）
이 길을 걷노라면 그 사람이 생각이 나요.（この道を歩けばその人を思い出します。）
그녀와 함께 있노라면 정말 행복해요.（彼女と一緒にいれば本当に幸せです。）
열심히 공부하노라면 성공할 때가 오겠지.（頑張って勉強すれば成功する時が来るだろう。）
変則活用に注意！
ㄹパッチムに注意しよう！
ㄹパッチムの後に子音「ㄴ・ㅂ・ㅅ・ㄹ」がくると、ㄹパッチムは脱落します。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 살다 | 사노라면 | 住めば |
| 만들다 | 만드노라면 | 作れば |
