韓国語の【~으나 ~으나】の使い方を覚えよう

中級

2022.11.03

今回は韓国語の「~으나 ~으나」の使い方を紹介します。

・スカートを履いてもズボンを履いてもよく似合います。

・好きでも嫌いでも働かなければなりません。

のように、対比するふたつの事柄を述べて、どちらの状況であっても関係がないことを表す時に使います。

韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。

また韓国語能力試験の書取り問題でも便利に使えます。

韓国語の【~으나 ~으나】

動詞・形容詞＋으나

치마를 입으나 바지를 입으나 잘 어울려요.（スカートを履いてもズボンを履いてもよく似合います。）

비가 오나 해가 뜨나 먹고 노는 게 제일 행복합니다.（雨が降っても日が出ても食べて遊ぶのがいちばん幸せです。）

좋으나 싫으나 일해야 돼요.（好きでも嫌いでも働かなければなりません。）

사이즈가 크나 작으나 같은 가격이에요.（サイズが大きくても小さくても同じ価格です。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落します。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。