韓国語で【〜しようとしていたところだ】と言ってみよう

今回は韓国語の「〜しようとしていたところだ」の言い方を紹介します。

・今出ようとしていたところです。

・今ご飯を食べようとしていたところでした。

のように、その瞬間や近い未来に行おうと考えていたことを表します。

韓国語の基本を終えた、中級者向けの文法です。

【〜しようとしていたところ】の韓国語

動詞＋（으）려던 참이다

우리 같이 가요. 나도 지금 나가려던 참이에요.（私たち一緒にいきましょう。私も今出ようとしていたところです。）

지금 막 밥을 먹으려던 참이었어요.（今まさにご飯を食べようとしていたところでした。）

안 그래도 지금 쉬려던 참이거든요.（そうでなくても今休もうとしていたところなんです。）

그렇지 않아도 저도 자리에 앉으려던 참입니다.（そうでなくても私も席に座ろうとしていたところです。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ려던 참이다」が付きます。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。