韓国語の【그런가 하면】の使い方を覚えよう

フレーズ

今回は韓国語の「그런가 하면」の使い方を紹介します。

・最近は家事を手伝ってくれる夫が多いです。そうかと思えば家事には全く関心がない夫も多いです。

のように、前に述べたことと反対の事実を表す時に使います。

韓国語をもっと極めたい上級者向けのフレーズです。

スポンサーリンク

韓国語の【그런가 하면】

그런가 하면~

요즘은 집안 일을 도와주는 남편이 많아요. 그런가 하면 집안 일에는 전혀 관심이 없는 남편들도 많아요.(最近は家事を手伝ってくれる夫が多いです。そうかと思えば家事には全く関心がない夫も多いです。)

그 학생은 공부도 잘해요. 그런가 하면 운동도 못하는 게 없어요.(その学生は勉強もできます。そうかと思えば運動もできないものがありません。)

서울에는 현대적인 건물이 많이 있어요. 그런가 하면 궁궐과 한옥도 많이 남아 있어요.(ソウルには現代的な建物がたくさんあります。そうかと思えば宮殿や韓屋もたくさん残っています。)

살이 쪄서 고민하는 사람들이 많아요. 그런가 하면 살이 안 쪄서 고민하는 사람들도 있어요.(太って悩んでいる人たちが多いです。そうかと思えば太らなくて悩んでいる人たちもいます。)

スポンサーリンク
スポンサーリンク
フレーズ上級
nanohanaをフォローする
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました