今回は韓国語の「손꼽아 기다리다」の使い方を紹介します。
・私は休暇だけを指折り数えて待っています。
・彼とのデートを指折り数えて待ちました。
のように、首を長くして待つことを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズです。
韓国語の【손꼽아 기다리다】
손꼽아 기다리다
저는 휴가만을 손꼽아 기다리고 있어요.（私は休暇だけを指折り数えて待っています。）
그와의 데이트를 오랫동안 손꼽아 기다렸어요.（彼とのデートを長い間指折り数えて待ちました。）
드디어 손꼽아 기다린 날이 왔어요.（ついに指折り数えて待った日が来ました。）
손꼽아 기다린 대회인데 취소라니, 아쉽네요.（指折り数えて待った大会なのに中止だなんて、残念ですね。）
