今回は韓国語の「차이」の使い方を紹介します。
・二人は性格の違いがあります。
・子どもと大人は料金に違いが出ます。
のように、複数の人や物の間での異なる点を表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズです。
韓国語の【차이】
차이가 있다(違いがある)
차이가 나다(違いが出る)
차이를 보이다(違いを見せる)
두 사람은 성격 차이가 있어요.(二人は性格の違いがあります。)
아이들과 어른은 요금에 차이가 납니다.(子どもと大人は料金に違いが出ます。)
그들 간에 능력 차이는 없습니다.(彼らの間に能力の違いはありません。)
이번 결과는 지역에 따라 사고방식에 큰 차이를 보였습니다.(今回の結果は、地域によって考え方に大きな違いを見せました。)