今回は韓国語の「~ㄹ/을 만하다」の使い方を紹介します。
・この料理は食べる価値があります。
・この本は買う価値があります。
のように、それをするだけのことがあるという意味で使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【~ㄹ/을 만하다】
動詞+ㄹ/을 만하다
이 음식은 먹을 만해요.(この料理は食べる価値があります。)
이 책은 살 만합니다.(この本は買う価値があります。)
이번 일은 해 볼 만할까요?(今回の仕事はやってみる価値があるでしょうか。)
서울에서 가 볼 만한 곳을 가르쳐 주세요.(ソウルで行ってみる価値がある所を教えて下さい。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들을 만하다 | 聞く価値がある |
걷다 | 걸을 만하다 | 歩く価値がある |
묻다 | 물을 만하다 | 質問する価値がある |
ㄹパッチムに注意しよう!
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ 만하다」が付きます。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
만들다 | 만들 만하다 | 作る価値がある |
알다 | 알 만하다 | 知る価値がある |
열다 | 열 만하다 | 開く価値がある |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도울 만하다 | 手伝う価値がある |
눕다 | 누울 만하다 | 横たわる価値がある |
굽다 | 구울 만하다 | 焼く価値がある |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나을 만하다 | 治る価値がある |
짓다 | 지을 만하다 | 建てる価値がある |