今回は韓国語の「어디엔가/어디에선가」の使い方を紹介します。
・この世界のどこかに私を愛する人がいるでしょう。
・どこかで生ているであろう彼女を考えると、心が温かくなります。
のように、はっきりと指示できない場所を表す時に使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【어디엔가/어디에선가】
어디엔가/어디에선가~
이 세상 어디엔가 나를 사랑하는 사람이 있을 겁니다.（この世界のどこかに私を愛する人がいるでしょう。）
그것을 어디엔가 잘 두었는데 못 찾겠어요.（それをどこかにちゃんと置いておいたのに、見つけられません。）
어디에선가 살아 있을 그녀를 생각하면, 마음이 따듯해 집니다.（どこかで生ているであろう彼女を考えると、心が温かくなります。）
저 사람을 어디에선가 본 것 같은데 생각이 안 나요.（その人をどこかで見たような気がするけれど、思い出せません。）
