今回は韓国語の「라고는」の使い方を紹介します。
・部屋に家具といえばベッドだけです。
・飲む物といえば水しかありません
のように、物事の数が少ないことを表します。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【라고는】
~(이)라고는 ~뿐이다(~밖에 없다)
내 방에 가구라고는 침대뿐이에요.（私の部屋に家具といえばベッドだけです。）
올해 들어 읽은 책이라고는 딱 한 권뿐이에요.（今年に入って読んだ本といえばただ1冊だけです。）
냉장고에 마실 거라고는 물밖에 없어요.（冷蔵庫に飲む物といえば水しかありません。）
집에 여자라고는 엄마밖에 없습니다.（家に女性といえばお母さんしかいません。）
