今回は韓国語の「~에 ~을/를 입다」の使い方を紹介します。
・長いスカートに白いシャツを着ました。
・このズボンにどんな靴を履けば良いでしょうか。
のように、身に付けるものをコーディネートする時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【~에 ~을/를 입다】
~에 ~을/를 입다 (산다, 쓰다)
긴 치마에 하얀 셔츠를 입었어요.(長いスカートに白いシャツを着ました。)
이 바지에 어떤 구두를 신으면 좋을까요?(このズボンにどんな靴を履けば良いでしょうか。)
이 코트에 모자를 쓰면 어울리겠어요.(このコートに帽子をかぶれば似合いそうです。)
원피스에 카디건을 입는 게 좋아요.(ワンピースにカーディガンを着るのがいいです。)