今回は韓国語の「面倒を見る」の言い方を紹介します。
・子どもの面倒を見るのは簡単ではありません。
・私がいない間うちの家を見ていてください。
のように、注意して見守ることを表す時に使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【面倒を見る】
名詞+을/를 보다
아이를 보는 일은 쉽지 않아요.(子どもの面倒を見るのは簡単ではありません。)
내가 없는 동안 우리 집을 좀 봐 주세요.(私がいない間うちの家を見ていてください。)
내일 가게를 볼 사람이 없습니다.(明日店番をする人がいません。)
잠깐 화장실에 갔다 올 테니까 가방을 좀 봐 주세요(ちょっとトイレに行ってくるから、カバンを見ていてください。).