今回は韓国語の「마찬가지다」の使い方を紹介します。
・東京はとても暑いです。ーソウルも同じです。
・たくさん歩いたので足が痛いです。ー私も同じです。
のように、互いに同様であることを表します。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【마찬가지다】
마찬가지(이)다
도쿄는 너무 더워요.（東京はとても暑いです。）
서울도 마찬가지예요,（ソウルも同じです。）
많이 걸어서 다리가 아파요.（たくさん歩いたので足が痛いです。）
나도 마찬가지예요.（私も同じです。）
이 냉장고는 신품이나 마찬가지입니다.（この冷蔵庫は新品も同然です。）
행복하게 살고 싶은 것은 누구나 마찬가지이다.（幸せに暮らしたいのは誰でも同じだ。）
