今回は韓国語の「가만 있어 보다」の使い方を紹介します。
・騒がないでここでじっとしていなさい。
・ちょっと待ってて。今日は私がご飯を作るね。
のように、無駄に動かないことを相手に要求する時に使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けのフレーズです。
韓国語の【가만 있어 보다】
가만 있어 보다
떠들지 말고 여기서 가만 있어 봐.(騒がないでここでじっとしていなさい。)
가만 있어 봐. 오늘은 내가 밥할게.(ちょっと待ってて。今日は私がご飯を作るね。)
10초만 가만 있어 봐.(10秒だけ待っててね。)
아무것도 모르면 가만 있어 봐요.(何も知らないのなら静かにしていて下さい。)