今回は韓国語の「~거리」を使った様々な表現を紹介します。
・話題の種
・笑いの種
のように、何かをするための材料になるものを表します。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズです。
韓国語の【~거리】
名詞＋거리
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 화젯거리 | 話題の種 |
| 웃음거리 | 笑いの種 |
| 핑곗거리 | 言い訳の種 |
| 걱정거리 | 心配の種 |
| 관심거리 | 興味の種 |
| 문젯거리 | 問題の種 |
| 비난거리 | 非難の種 |
| 구경거리 | 見物の種 |
| 부탁거리 | 依頼の種 |
| 간식거리 | 間食の種 |
| 고민거리 | 悩みの種 |
| 이야깃거리 | 話の種 |
| 뉴스거리 | ニュースの種 |
動詞＋거리
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 먹을 거리 | 何か食べる物 |
| 마실 거리 | 何か飲む物 |
| 읽을 거리 | 何か読む物 |
| 볼 거리 | 何か見る物 |
| 들을 거리 | 何か聞く物 |
| 쓸 거리 | 何か書く話題 |
| 입을 거리 | 何か着る物 |
| 즐길 거리 | 何か楽しむ物 |
