今回は韓国語の「~(이)로구나」の使い方を紹介します。
・本当にいい景色だなあ。
・君がもう大学生なんだなあ。
のように、新しく知ったことへの感動を表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【~(이)로구나】
名詞＋(이)로구나
참 좋은 경치로구나.（本当にいい景色だなあ。）
네가 벌써 대학생이로구나.（君がもう大学生なんだなあ。）
이 그림이 당신이 그린 그림이로구나!（この絵があなたが描いた絵なんだなあ。）
날씨가 따뜻하니 이제 봄이로구나.（天気が暖かいから、もう春なんだなあ。）
