今回は韓国語の「いっぱいです」の言い方を紹介します。
・すでに予約がいっぱいです。
・その食堂は人でいっぱいです。
のように、何かで満ちあふれていることを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【いっぱいです】
名詞＋(이/가)(로/으로) (에) 차다
벌써 예약이 꽉 찼어요.（すでに予約がいっぱいです。）
그 식당은 사람들로 가득 차 있어요.（その食堂は人でいっぱいです。）
자리가 반 정도 찼어요.（席が半分くらい埋まりました。）
그녀는 편지를 받고 슬픔에 찼습니다.（彼女は手紙を受け取って悲しみにあふれました。）
