今回は韓国語の「~에 의해」の使い方を紹介します。
・大統領は投票によって選出されます。
・友達の勧誘によって韓国語を勉強するようになりました。
のように、物事の起因となるものを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【~에 의해】
名詞+에 의해(서)
대통령은 투표에 의해 선출됩니다.(大統領は投票によって選出されます。)
친구의 권유에 의해 한국어를 공부하게 됐어요.(友達の勧誘によって韓国語を勉強するようになりました。)
이번 시험 결과에 의해서 미래가 결정돼요.(今回の試験の結果によって未来が決まります。)
현재의 노력에 의해 모든 결과가 달라집니다.(現在の努力によって全ての結果が変わります。)