韓国語の【ジュセヨ（주세요）】の使い方を覚えよう！

今回は韓国語の「ジュセヨ」の使い方を紹介します。

・コーヒーを下さい。

・空港まで行って下さい。

のように、何かを依頼する時に使います。

韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。

名詞（〜を下さい）

名詞＋ 를/을 주세요ルル　ウル　ジュセヨ

名詞の最後にパッチムがなければ「를」あれば「을」を使います。

키를 주세요キルル　ジュセヨ.（鍵を下さい。）

커피를 주세요コピルル　ジュセヨ.（コーヒーを下さい。）

젓가락을 주세요チョッカラグル　ジュセヨ.（お箸を下さい。）

대답을 주세요テダブル　ジュセヨ.（返事を下さい。）

実際の会話文では、「이거 주세요イゴ　ジュセヨ.（これ下さい）」のように「를/을」を省略することもよくあります。

動詞＋ 아/어 주세요ア　オ　ジュセヨ

문을 닫아 주세요ムヌル　タダジュセヨ.（ドアを閉めて下さい。）

공항까지 가 주세요コンハンカジ　カジュセヨ.（空港まで行って下さい。）

전화해 주세요チョヌァヘジュセヨ.（電話して下さい。）

내 말을 ※들어 주세요ネ　マルル　ドゥロジュセヨ.（私の話を聞いて下さい。）

※듣다（聞く）が変則活用した形

「〜を頂けますか」「〜して頂けますか」という意味で、「주세요」と同じように使うことができます。

名詞＋ 를/을 주시겠어요ルル　ウル　ジュシゲッソヨ？

動詞＋ 아/어 주시겠어요ア　オ　ジュシゲッソヨ？

물을 좀 주시겠어요ムルル　チョム　ジュシゲッソヨ?（お水をちょっと頂けますか。）

메뉴판을 보여 주시겠어요メニュパヌル　ボヨジュシゲッソヨ?（メニューを見せて頂けますか。）

여기서 잠깐 기다려 주시겠어요ヨギソ　チャムカン　キダリョジュシゲッソヨ?（ここで暫く待って頂けますか。）

천천히 말해 주시겠어요チョンチョニ　マレジュシゲッソヨ?（ゆっくり喋って頂けますか。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。

動詞	韓国語	日本語
낫다	나아 주세요	治って下さい
짓다	지어 주세요	建てて下さい