今回は韓国語の「〜するだけだ」の言い方を紹介します。
・結果を待つだけです。
・噂で聞いただけです。
のように、それ以上の事はないという意味で使います。
韓国語の基礎を終えた、初級者向けの文法です。
韓国語の【〜するだけだ】
動詞＋ㄹ/을 뿐이다
지금은 결과를 기다릴 뿐이에요.（今は結果を待つだけです。）
소문으로만 들었을 뿐입니다.（噂で聞いただけです。）
그녀는 울고만 있을 뿐이었어요.（彼女は泣いているだけでした。）
그저 말해 봤을 뿐입니다.（ただ言ってみただけです。）
変則活用に注意！
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 動詞 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 듣다 | 들을 뿐 | 聞くだけ |
| 걷다 | 걸을 뿐 | 歩くだけ |
| 묻다 | 물을 뿐 | 質問するだけ |
ㄹパッチムに注意しよう！
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ 뿐」が付きます。
| 動詞 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 만들다 | 만들 뿐 | 作るだけ |
| 알다 | 알 뿐 | 知るだけ |
| 열다 | 열 뿐 | 開くだけ |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
| 動詞 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 돕다 | 도울 뿐 | 手伝うだけ |
| 눕다 | 누울 뿐 | 横たわるだけ |
| 굽다 | 구울 뿐 | 焼くだけ |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 動詞 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 낫다 | 나을 뿐 | 治るだけ |
| 짓다 | 지을 뿐 | 建てるだけ |
