今回は韓国語の「〜しないでください」の言い方を紹介します。
・行かないでください
・心配しないでください
のように、禁止をする時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
〜しないでください
動詞 + 지 마세요
가지 마세요.(行かないでください。)
걱정하지 마세요.(心配しないでください。)
울지 마세요.(泣かないでください。)
참지 마세요.(我慢しないでください。)
〜しないようにしましょう
動詞 + 지 맙시다
「ㅂ시다」には勧誘の意味があり、とても柔らかい禁止の表現です。
여기서 놀지 맙시다.(ここで遊ばないでください。)
지각하지 맙시다.(遅刻しないようにしましょう。)
산에 들어가지 맙시다.(山に入らないようにしましょう。)
〜しないで
動詞 + 지 마
親しい間柄で使われる、タメ口です。
웃지 마!(笑わないで!)
잊지 마.(忘れないでね。)
보지 마!(見ないで!)