今回は韓国語の「~에 지나지 않다」の使い方を紹介します。
・私は平凡な学生にすぎません。
・これは私の推測にすぎないのですが。
のように、あまり重要ではないことを表します。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズです。
韓国語の【~에 지나지 않다】
名詞＋에 지나지 않다
저는 평범한 학생에 지나지 않아요.（私は平凡な学生にすぎません。）
이것은 내 추측에 지나지 않는데요.（これは私の推測にすぎないのですが。）
그 이야기는 그냥 소문에 지나지 않아요.（その話はただ噂にすぎません。）
걱정은 기우에 지나지 않았어요.（心配は杞憂にすぎませんでした。）
