今回は韓国語の「〜し切る」の言い方を紹介します。
・分厚い本を読み切りました。
・難しい仕事をやり遂げました。
のように、困難なことを最後までやり抜いたことを表す言い方です。
韓国語の基本を終えた、中級者向けの文法です。
韓国語の【〜し切る】
動詞+(아/어) 내다
두꺼운 책을 드디어 읽어 냈어요.(分厚い本をついに読み切りました。)
감길이 너무 무서웠지만 잘 참아 냈어요.(夜道がとても怖かったけど、よく耐え抜きました。)
어려운 일을 무사히 해 냈습니다.(難しい仕事を無事にやり遂げました。)
같이 여름을 이겨 냅시다.(一緒に夏を乗り切りましょう。)
変則活用に注意!
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도와 내다 | 手伝い切る |
눕다 | 누워 내다 | 焼き切る |
굽다 | 구워 내다 | 横たわり切る |