今回は韓国語の「思ったより」の言い方を紹介します。
・思ったより上手くいきました。
・思ったより悪いです。
のように、期待以上もしくは期待以下であることを表します。
韓国語の基礎を終えた、初級者向けのフレーズです。
【思ったより】の韓国語
생각보다
생각보다 치료가 잘 됐어요.(思ったより治療が上手くいきました。)
옷이 생각보다 잘 어울려요.(服が思ったよりよく似合います。)
생각보다 날씨가 나빠요.(思ったより天気が悪いです。)
영화가 생각보다 재미없었습니다.(映画が思ったより面白くなかったです。)