今回は韓国語の「ひっきりなしに」の言い方を紹介します。
・お客がひっきりなしに押し寄せます。
・風邪をひいて咳がひっきりなしに出ます。
のように、ある事が絶え間なく行われる時に使います。
韓国語の基本を終えた、中級者向けのフレーズです。
【ひっきりなしに】の韓国語
쉴 새 없이
아침부터 손님이 쉴 새 없이 몰립니다.(朝からお客がひっきりなしに押し寄せます。)
오랜만에 친구를 만나서, 쉴 새 없이 떠들었어요.(久しぶりに友達に会って、ひっきりなしにはしゃぎました。)
감기에 걸려서 쉴 새 없이 기침과 콧물이 나와요.(風邪をひいて咳と鼻水がひっきりなしに出ます。)