今回は韓国語の「〜する予定」の言い方を紹介します。
・韓国に行く予定です。
・新幹線に乗る予定です。
のように、前もって決めた行動を説明する時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
「〜する予定」の韓国語
【基本形】動詞＋ㄹ/을 예정이다
【ハムニダ体】動詞＋ㄹ/을 예정입니다
【ヘヨ体】動詞＋ㄹ/을 예정이에요
다음달 한국에 갈 예정이에요.（来月韓国に行く予定です。）
두시 신칸센을 탈 예정입니다.（2時の新幹線に乗る予定です。）
뭣을 먹을 예정입니까?（何を食べる予定ですか。）
택배를 받을 예정이었어요.（宅配を受け取る予定でした。）
変則活用に注意！
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 듣다 | 들을 예정이다 | 聞く予定だ |
| 걷다 | 걸을 예정이다 | 歩く予定だ |
| 묻다 | 물을 예정이다 | 質問する予定だ |
ㄹパッチムに注意しよう！
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ」が付きます。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 만들다 | 만들 예정이다 | 作る予定だ |
| 알다 | 알 예정이다 | 知る予定だ |
| 열다 | 열 예정이다 | 開く予定だ |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 돕다 | 도울 예정이다 | 手伝う予定だ |
| 눕다 | 누울 예정이다 | 横たわる予定だ |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 낫다 | 나을 예정이다 | 治る予定だ |
| 짓다 | 지을 예정이다 | 建てる予定だ |
